RECORDS ARE PUBLISHED REGULATORY ACTIONS. FIELDS THE ISSUING AUTHORITY DID NOT PUBLISH ARE MARKED AS NOT STATED, NEVER FILLED IN.
Drug Eye AfricaNational Actions, Continental Reach
Register / Egypt / DEA-EG-2021-0027
Egyptian Drug Authority · Egypt
DEA-EG-2021-0027
Tier 1 · Regulator-publishedUnclassifiedPublic warningStatus · active
Issuing authority
Egyptian Drug Authority (EDA)
Authority reference
Periodic report no.(27) For 2021
Date issued
28 Sept 2021
Recorded by us
2026-09-06 19:49:24 UTC
Product
HYFRESH Ophthalmic Solution
INN / active substance
Not stated by the issuing authority
Dosage form
Not stated by the issuing authority
Strength
Not stated by the issuing authority
Manufacturer
Not stated by the issuing authority
Manufacturer country
Not stated by the issuing authority
MAH or importer
Not stated by the issuing authority
Batch numbers
Not published with the notice
Expiry dates
Not published with the notice
Action type
Public warning
Classification
Not stated by the issuing authority
Indicative severity
Not assessed by Drug Eye Africa
Defect category
Not stated by the issuing authority
Product type
Not stated by the issuing authority
ATC code
Not stated by the issuing authority
Affected markets
Egypt — no market beyond the issuing country was named on the notice
Cross-border event
Not linked to a cross-border event
Notice text
ANE ; ORIGINAL __ج‎ | 2021 سبتمبر‎ 28 يتم ضبط وتحريز ما قد يوجد بالسوق المحلية والوحدات الحكومية بعد إتخاذ كافة‎ الإجراءات المخزنية بالوحدات الحكومية وذلك للعبوات المغشوشة من مستحضر‎ XKO0266 « 180206 : للتشغيلات أرقام‎ حيث أن العبوات الأصلية لهذا المستحضر من تصنيع مصنع جمجوم للأدوية‎ بالمملكة العربية السعودية إستيراد شركة جمجوم فارما المحدودة‎ @egyptiandrugauthority / | ims Www.edaegypt.gov.eg الاختلافات بين العبوات الأصلية والعبوات المغشوشة مستحضر هاي فريش نقط العين تشغيلة YA0206 ,XK0266‏ تصنيع مصنع جمجوم للأدوية بالمملكة العربية السعودية sl piu]‏ شركة جمجوم فارما المحدودة يب يي ha i be | 4 2 a‏ 7 < ل الكتابة على العبوة الخارجية باللون الأزرق الغامق وبصورة الكتابة على العبوة الخارجية باللون الأزرق الفاتح واضحة أكثر من المدون على العبوات المغشوشة. 1 يل 4 f @egyptiandrugauthority‏ الا www.edaegypt.gov.eg relics‏ 85 ON &‏ 1 الاختلافات بين العبوات الأصلية والعبوات المغشوشة مستحضر هاي فريش نقط العين تشغيلة ,XK0266‏ 0206م تصنيع مصنع جمجوم للأدوية بالمملكة العربية السعودية إستيراد شركة جمجوم فارما المحدودة ud [‏ : ال 5.x, 2528512000232 A SAS IAS‏ r008r7y 3.N. 2041818040‏ 203922 1 ال 7614 + .#.8 Hol YA0208‏ | ا كبلك : i‏ 4 01 ا تت كه 2 8ل , I J‏ _ ; اسسسسبب .> بح | الأسود الفاتح مثل: gy ary, BN, MEG, Exp‏ مدونة باللون الأسود الغامق Bold‏ مثل: SN,‏ ٠ GTIN, B.N, MFG, Exp‏ مربع الباركود : يل 1 f @egyptiandrugauthority‏ الا www.edaegypt.gov.eg relics‏ 85 & - 5 01 الاختلافات بين العبوات الأصلية والعبوات المغشوشة مستحضر هاي فريش نقط العين تشغيلة ,XK0266‏ 0206م تصنيع مصنع جمجوم للأدوية بالمملكة العربية السعودية إستيراد شركة جمجوم فارما المحدودة i -~‏ a = (4‏ الكتابة باللون الأزرق الغامق واضحة ويسهل قراءتها. ‏ الكتابة باللون الأزرق الباهت ويصعب قراءتها 1 يل . f @egyptiandrugauthority‏ www.edaegypt.gov.eg relics (dn);‏ 85 ON &‏ 15301« الاختلافات بين العبوات الأصلية والعبوات المغشوشة مستحضر هاي فريش نقط العين تشغيلة YA0206 ,XK0266‏ تصنيع مصنع جمجوم للأدوية بالمملكة العربية السعودية إستيراد شركة جمجوم فارما المحدودة A 7‏ - 1 mC‏ > 9 الملصق | لداخلي منتظم ومحكم اللصق الملصق | لداخلي غير منتظم وغير محكم اللصق ولا توجد به baled]‏ : <<< به إنبعاجات 1 يل 4 f @egyptiandrugauthority‏ الا www.edaegypt.gov.eg relics‏ 85 ON &‏ 1 الاختلافات بين العبوات الأصلية والعبوات المفغشوشة مستحضر هاي فريش نقط العين تشغيلة ,XK0266‏ 0206م تصنيع مصنع جمجوم للأدوية بالمملكة العربية السعودية إستيراد شركة جمجوم فارما المحدودة عت الا : > | ْ 1 !ى f Ni,‏ يسنت Ne}; SE‏ = = الملصق على العبوة الداخلية منتظم ومحكم اللصق الملصق على العبوة الداخلية بر منتظم HEQ‏ محكم اللصق 1 يل 4 f @egyptiandrugauthority‏ ال 7 ix‏ القزاوالصزة www.edaegypt.gov.eg‏ يه ON &‏ 1 RUG‏ الاختلافات بين العبوات الأصلية والعبوات المغشوشة مستحضر هاي فريش نقط العين تشغيلة YA0206 ,XK0266‏ تصنيع مصنع جمجوم للأدوية بالمملكة العربية السعودية إستيراد شركة جمجوم فارما المحدودة توجد مسافة واضحة بين نهايه الكتابه بالنشرة ونهايه لا توجد مسافة فاصلة بين نهايه الكتابة ونهايه النشره من الأسفل من الجانبين (اللغة الإنجليزية dally‏ النشرة من الأسفل من الجانبين (اللغة الإنجليزية العربية) واللغة العربية) chess‏ 60266 f @egyptiandrugauthority ' يل‎ يه‎ www.edaegypt.gov.eg relics © 1 بض‎ 7
Original language: ar
Notice text in English
Not translated. Only the authority's own words above are held.
Status
Active
Superseded by
Not superseded. This is the current version.
Version
1

Provenance

Verification tier 1

Where this record came from, and what is held to show it.

Copy of the source
Taken and held by Drug Eye Africa, so the record survives the link above being moved or withdrawn. Not yet published at an address you can open.
Ask us for it and check it against the fingerprint below.
Fingerprint
9dcc469ac121ae987c54e96c1d939c52549386e787020451634622ef6e20c381
SHA-256 of the copy held. Any file that produces this number is that copy, byte for byte; any file that does not is a different document.
Copy taken
2026-09-06 20:35:20 UTC
Cite this record
Drug Eye Africa (2021). DEA-EG-2021-0027: HYFRESH Ophthalmic Solution — Public warning, Egyptian Drug Authority. Register of African Regulatory Actions. https://drugeyeafrica.org/register/notice/eg/2021/dea-eg-2021-0027

Version history

No version history recorded for this record.
Corrections appear here and in the site-wide log. Records are superseded, never deleted.

Verification

Tier 1Published by the issuing regulator on its own channel and captured by Drug Eye Africa, with the source document archived.

Indexing

This record is indexable: it is dated, names a product, and carries either a batch number or a stated reason.