RECORDS ARE PUBLISHED REGULATORY ACTIONS. FIELDS THE ISSUING AUTHORITY DID NOT PUBLISH ARE MARKED AS NOT STATED, NEVER FILLED IN.
Drug Eye AfricaNational Actions, Continental Reach
اقرأ هذه الصفحة بـ: English · العربية · Français · Português
Register / Egypt / DEA-EG-2023-0001
Egyptian Drug Authority · Egypt
DEA-EG-2023-0001
Tier 1 · Regulator-publishedUnclassifiedسحبStatus · active
Issuing authority
Egyptian Drug Authority (EDA)
Authority reference
Periodic report no. (1) For 2023
Date issued
11 Apr 2023
Recorded by us
2026-09-06 19:45:29 UTC
المستحضر
Atozuril 0.5% 500mg /100mg powder
INN / active substance
Not stated by the issuing authority
Dosage form
Not stated by the issuing authority
Strength
Not stated by the issuing authority
الشركة المصنعة
Not stated by the issuing authority
Manufacturer country
Not stated by the issuing authority
MAH or importer
Not stated by the issuing authority
أرقام التشغيلات
213772
تواريخ انتهاء الصلاحية
Not published with the notice
Action type
سحب
التصنيف
Not stated by the issuing authority
Indicative severity
Not assessed by Drug Eye Africa
Defect category
Not stated by the issuing authority
Product type
Not stated by the issuing authority
ATC code
Not stated by the issuing authority
Affected markets
Egypt — no market beyond the issuing country was named on the notice
Cross-border event
Not linked to a cross-border event
نص الإخطار
@egyptiandrugauthority www.edaegypt.gov.eg 15301 ١١ ابريل ٣٢٠٢ وذلـــك لكـــون المســـتحضر صـــادر لـــه عـــدم مطابقة للتشـــغيلة الموضحة من قبل معامل هيئة الدواء المصرية. يتم ضبط وتحريز كافة العبوات من المستحضر الموضح أدناه: منشور Atozuril 0.5% 500mg /100mg powder 213772رقم التشغيلة الشركة المصنعة و صاحبة المستحضر:اتكو فارما لصالح ابو النجا Atozuril 0.5% 500mg /100mg powder
Original language: ar
نص الإخطار بالإنجليزية
Circular, April 2023. All packs of the product described below are to be impounded and seized: Atozuril 0.5% 500mg/100mg powder, batch number 213772. The manufacturer and owner of the product is Atco Pharma, on behalf of Abou El Naga. A finding of non-conformity has been issued for the stated batch by the laboratories of the Egyptian Drug Authority.
Machine translation, produced by Drug Eye Africa and not checked by the issuing authority. The authority stated only the text above it.
الحالة
سارٍ
Superseded by
Not superseded. This is the current version.
Version
1

Provenance

Verification tier 1

Where this record came from, and what is held to show it.

Copy of the source
Taken and held by Drug Eye Africa, so the record survives the link above being moved or withdrawn. Not yet published at an address you can open.
Ask us for it and check it against the fingerprint below.
Fingerprint
5a2d705208fadfe96fc6aebf8a297f4ef08e9e8ce5937dc51e17be3f3b973b5e
SHA-256 of the copy held. Any file that produces this number is that copy, byte for byte; any file that does not is a different document.
Copy taken
2026-09-06 20:36:30 UTC
Cite this record
Drug Eye Africa (2023). DEA-EG-2023-0001: Atozuril 0.5% 500mg /100mg powder — سحب, Egyptian Drug Authority. Register of African Regulatory Actions. https://drugeyeafrica.org/register/notice/eg/2023/dea-eg-2023-0001

Version history

No version history recorded for this record.
Corrections appear here and in the site-wide log. Records are superseded, never deleted.

Verification

Tier 1Published by the issuing regulator on its own channel and captured by Drug Eye Africa, with the source document archived.

Indexing

This record is indexable: it is dated, names a product, and carries either a batch number or a stated reason.